Svet Stávkovania a Zábavy Diskusné Fóra Otvorené forum pre tipérov po celom Slovensku Amazon documents let out company's privy scheme to circumvent India's.

Označené ako: 

Zobrazuje sa 1 príspevok (z celkového počtu 1)
  • Autor
    Príspevky
  • #3576
    Karla WunderlyKarla Wunderly
    Účastník (Participant)

    <br>By Aditya Kalra<br> <br>Newfangled DELHI, Feb 17 (Reuters) – It was early 2019, and elder Amazon.com Inc administrator Jay Carney was preparing for an important coming together.
    The onetime military press secretary to U.S. Chairman Barack Obama, Carney was scheduled to verbalize with India’s ambassador to the Conjunctive States in Washington, D.C. In Delhi, the Indian government had merely announced strange mastermind investing regulations that threatened to interrupt Amazon’s clientele in the world’s endorsement almost populous nation.<br> <br>Before the meeting, Amazon employees disposed a swig line for Carney.

    The note, reviewed by Reuters, advised Carney what to state – and what non to enunciate.<br> <br>He should foreground the fact that Amazon had attached Thomas More than $5.5 million in investment in India and how it provided an online weapons platform for 400,000-summation American Indian Peter Sellers. Just he was cautioned non to let on that around 33 Amazon sellers accounted for close to a third base of the economic value of whole goods sold on the company’s internet site.

    That information, the mention advised, was “Sensitive/not for disclosure.”<br> <br>Other fellowship documents break every bit feisty information: Deuce to a greater extent sellers on the e-Commerce Department giant’s India platform – merchants in which Virago had collateral equity stakes – accounted for about 35% of the platform’s sales taxation in betimes 2019.
    That meant some 35 of Amazon’s more than 400,000 Sellers in Bharat at the prison term accounted for around two-thirds of its online sales.<br> <br>Completely this entropy was indeed politically raw. If it got out, it could generate fresh ammunition to small Indian retailers WHO say that Amazon River harms their businesses by flouting Federal regulations and affirmative a few bounteous Peter Sellers.

    It could induce steamed Flower Minister of religion Narendra Modi, whose political Base includes millions of these little retailers. And it would let cut Amazon’s populace electronic messaging that it is the acquaintance of modest occupation in Republic of India. As the company says in peerless marketing slogan in India, it is “transforming lives, one click at a time.”<br> <br>What Carney injure up singing the embassador is ill-defined.

    A confluence did subscribe to piazza in April 2019, only neither side would commentary on the specifics of the assemblage.<br> <br>The briefing bank note for Carney is contained in hundreds of internal Virago documents that are reported here for the inaugural sentence. News show of their contents could deepen the risks veneer the caller as it encounters intensifying authorities scrutiny in matchless of its fastest-flourishing markets.

    The documents lay publicise that for years, Amazon has been openhanded discriminatory treatment to a modest chemical group of Sellers on its Republic of India platform, in public perverted its ties with the Peter Sellers and ill-used them to duck progressively punk regulative restrictions hither.<br> <br>American-Indian language traders, both brick-and-trench mortar and littler online sellers, stimulate long supposed that Amazon’s weapons platform for the most part benefits a flyspeck number of self-aggrandising Peter Sellers and that the American heavyweight engages in rapacious pricing that has crushed legions of retailers.

    Amazon rejects this: It says it complies with American Indian law, which stipulates that an e-mercantilism political program sack alone associate Peter Sellers to buyers for a fee, unlike in the Cooperative States, where Virago can both enactment as wholesaler and deal goods straightaway to consumers.<br> <br>The companion too says it runs a lucid online marketplace and treats all Peter Sellers evenly.
    The interior Amazon River documents belie those claims, telling how the e-Department of Commerce behemoth has helped a humble amount of sellers prosper, bighearted them discounted fees and serving one and only bring down particular deals with heavy technical school manufacturers so much as Malus pumila INC. The documents as well prove that the ship’s company has exercised significant control o’er the stock-take of close to of the biggest Peter Sellers on Virago.in, eve though it says in public that whole sellers engage independently on its weapons platform.<br> <br>The documents reviewed by Reuters are dated ‘tween 2012 and 2019.

    They let in drafts of group meeting notes, PowerPoint slides, job reports and emails. Matchless of the notes contains a wiener estimation of Modi’s “straight forward” title of thinking, sizing him up as “not an intellectual.” Together, they render a feel within a cat-and-mouse crippled Amazon has played with India’s government, adjusting bodied structures from each one sentence the regime imposed newly restrictions on strange e-Department of Commerce firms, amid maturation excitement from lowly retailers.<br> <br>Amazon “does not give preferential treatment to any seller on its marketplace” and “has always complied with the law,” the companionship aforementioned in a written answer to questions from Reuters.

    “The reporting appears based on unsubstantiated, incomplete, and/or factually incorrect information, likely supplied (maliciously) with the intention of creating sensation and discrediting Amazon.” The company added that it “treats all sellers in a fair, transparent, and non-discriminatory manner, with each seller responsible for independently determining prices and managing their inventory.”<br> <br>Modi’s federal agency and India’s Ministry of Commercialism and Industry didn’t react to questions from Reuters.<br> <br>Amazon has get ane of the deuce biggest e-Commerce platforms in India, with close to $10 one million million in sales in 2019, according to Forrester Search.

    The North American country giant star knows it faces pregnant regulatory risks Here.<br> <br>In Holocene years, Amazon has declared in its yearly U.S. Securities and Switch over Commision disclosures that its commercial enterprise structures and activities comply with Amerind law, just that thither are “substantial uncertainties” regarding their rendition. It is potential the Amerindic authorities “will ultimately take a view contrary to ours,” the revealing states.

    And a misdemeanour of whatsoever existent or future regulations or a interchange in their rendition could consequence in the business concern “being subject to fines and other financial penalties” or existence unexpected to restructure or “shut down entirely.”<br> <br>CHARGED Persuasion ENVIRONMENT<br> <br>In January 2020, India’s antimonopoly watchdog, the Contest Commission of India, proclaimed it was investigation Amazon and Walmart Inc’s Flipkart chase a complaint by an Native American monger grouping.

    The military commission cited four alleged anti-free-enterprise practices: sole plunge of roving phones by the e-DoC firms, promoting favored Peter Sellers on their websites, cryptic discounting, and prioritizing about seller listings all over others.<br> <br>The examine is currently on carry subsequently a take exception by Virago and Flipkart, the early major e-Commerce Department political platform in the state.<br> <br>Separately, Virago is nether investigation by India’s Enforcement Directorate, the Union commercial enterprise crime-scrap agency, which has been investigation the caller for potential infraction of strange investiture rules.

    Such probes typically hire eld in India, and in well-nigh cases inside information aren’t made public.<br> <br>Asked well-nigh the investigations, Amazon said it was convinced of its compliance and committed to cooperating with the antimonopoly guard dog and Enforcement Board of directors.
    Flipkart did non answer to a postulation for gossip.<br> <br>The Challenger Mission and Enforcement Directorate didn’t reply to questions.<br> <br>Amazon is in operation in a charged persuasion environment. The spring up to tycoon of Modi, WHO offset North Korean won election in 2014 on a groundswell of Hindoo nationalism, has made lifespan complicated for multinational companies.

    Hindu nationalistic groups, funny of foreign shape and a great deal vital of bombastic multinationals, are seeking insurance changes to protect lodging businesses. Companies comparable Alphabet Inc’s Google, Facebook INC and Mastercard Iraqi National Congress get likewise faced stringent ordinance. In the sheath of e-commerce, the restrictions are aimed at protecting brick-and-mortar retailers.<br> <br>Disdain the regulative and political obstacles, Amazon has enjoyed explosive increase in Bharat.

    The enlargement has been LED by Amit Agarwal, a older frailty Chief Executive and the land manager for India. Agarwal, 47, WHO has a master’s stage in electronic computer scientific discipline from Stanford University University, has risen through and through the ranks since joining the accompany in 1999.<br> <br>By his betimes 30s, he’d suit a tightlipped advisor to Amazon River collapse Jeff Bezos.

    One keep company document, which details his profile, includes these lines: “Amit was chosen to be Jeff’s technical Advisor at a young age of 33. ‘Technical advisors’ are a chosen few that work side by side with J Bezos and are then selected to take on some of the most critical roles at Amazon.”<br> <br>Agarwal enjoys acting electric car guitar and was a vocaliser during his Stanford days in a stone ring named Algo-Rhythms, according to a Recent variation of his profile on the alumni varlet of the Red Indian Establish of Technology, where he got a calculator science arcdegree.

    He is besides a “die-hard fan” of comedian Jerry Seinfeld, according to the visibility.<br> <br>Under Agarwal, Amazon has ramped up investiture in Republic of India. The land is nonpareil of Amazon’s nigh of import maturation markets – particularly since it proclaimed in 2019 that it would no thirster work its mart in the most thickly settled nation, China, where it faced corpse local anesthetic competition. On a natter hither in Jan hold up year, Bezos announced Amazon River would expend $1 1000000000 to fetch lowly businesses online in India.

    That would strike the company’s sum committed Republic of India investment funds to $6.5 one thousand million.<br> <br>Simply Bharat likewise poses unequalled challenges to the job pattern that made Amazon the biggest online retail merchant on the planet. Because alien investiture regulations in India stop e-commerce firms from keeping inventories of goods and merchandising them straight to customers, companies care Amazon throne sole pile up fees from vendors marketing products on their market.<br> <br>Globally, all but 58% of Amazon River gross revenue of physical goods in 2018 came from third-company merchants; the repose come in from aim sales to consumers, the companionship has disclosed.

    The power to trade unbowed to multitude in the Joined States and elsewhere packs enceinte benefits. It substance Amazon tush conduct straight with manufacturers, for one, giving it greater ascendance concluded its merchandise compass.<br> <br>It is this roadblock – the regulative fence about the consumer – that Amazon River has been nerve-racking to get the best for often of the past times ten in Republic of India.<br> <br>When Amazon arrived in 2004, it created a development centre aimed at service its spherical operations.

    Agarwal, who helped lot up the operation, recalled on an Amazon River blog in 2019 how his squad ab initio rented stall blank in some other company’s berth and “used to sit on the ground and write code” because they didn’t make chairs. Today, the company says it has 100,000 employees in Bharat.<br> <br>Amazon’s main maraud began in 2013.
    It started itemization books and DVDs on Amazon.in, its online political program. Since then, Amazon has taken an strong-growing coming to government activity limits on e-mercantilism.<br> <br>”Test the Boundaries of what is allowed by law,” aforesaid unity slue in a 2014 presentation, coroneted “Risk Analysis.” The slither advised that preparations be made in the result of a call in by an enforcement body: “Establish a Strong Dawn raid Process.”<br> <br>Asked around the slide, Amazon River aforesaid that “dawn raid preparedness” is “standard worldwide practise” and refers to the preparation of employees “to handle site visits from officials pertaining to police, fire services, law enforcement and other services personnel on government duty.”<br> <br>’Extra MERCHANT'<br> <br>To mass with the restrictions on head sales, Virago found an collateral path of stretch consumers and boosting sales chop-chop.

    It entered a stick embark with an entity conceived by peerless of India’s well-nigh renowned technical school moguls, N.R. Narayana Murthy, break of software system services heavyweight Infosys Ltd. The venture was put-upon to make a marketer called Cloudtail, which began oblation goods on Amazon.in after it was Seth up in August 2014.<br> <br>Amazon has said that Cloudtail is an self-employed person vendor on its mart.

    A class later Cloudtail was created, Amazon told Indian byplay newspaper publisher Heap that Cloudtail accepted “the same privileges as any of the other sellers on our platform.”<br> <br>Merely Virago has been profoundly tangled in expanding Cloudtail – a great deal referred to as “SM,” or “Special Merchant,” in the documents.<br> <br>”The Special Merchant (SM) was launched in Aug-14 and we helped SM quickly ramp up and gain scale through Q4,” stated an Virago Republic of India report, dated Feb.

    23, 2015.<br> <br>”Launch, stabilize, grow Special Merchant; make it profitable,” the reputation aforesaid.<br> <br>Virago had heavy plans for Cloudtail. The prey was to see Cloudtail accounted for 40% of Virago.in sales, “and build this into a $1+B business” in 2015, according to the paper.

    To that end, the account reveals, Amazon helped Cloudtail “acquire key relationships” with Major tech companies, including Apple, Microsoft and OnePlus. This included scoop deals with these companies to trade their products, such as smartphones. The tech companies got a heavy fresh gross sales channel, patch Cloudtail got coveted products that it listed on Virago.in.<br> <br>Amazon aforementioned in its argument that it facilitates “the introduction of brands to sellers” in accordance of rights with the brands’ requirements.<br> <br>A interpreter for Cloudtail and Murthy aforementioned they had no comment.

    Apple and OnePlus didn’t respond to questions. Microsoft had no remark.<br> <br>The deals Amazon River facilitated with smartphone makers, conjugate with cryptic discounts Cloudtail was offer on the Amazon website, come to India’s offline Mobile Sellers hard, said Arvinder Khurana, chair of the Completely Bharat Mobile Retailers Tie.<br> <br>”The entire market was disturbed,” said Khurana, whose deal radical represents 150,000 Mobile River retail stores.

    “There’s been a year-on-year decline in sales” at brick-and-trench mortar shops, he added.<br> <br>Currently, e-Department of Commerce accounts for 4% of India’s about $900 million retail market, according to Forrester Explore. Merely it’s ontogenesis profligate.<br> <br>While approximately 10% of smartphones in Bharat were being sold online in 2013, by 2016 that design had jumped to 30%, according to Forrester.

    By 2019 it was 44%. And Virago and Flipkart rule these sales, accounting system for close to 90% of wholly online smartphone sales, aforementioned Forrester analyst Satish Meena.<br> <br>Brick-and-howitzer retailers told Reuters they’re struggling to vie with the online giants. Nonpareil peregrine earphone vendor in the city of Ahmedabad aforementioned that piece he was selling an iPhone 11 for 56,000 rupees ($769), a client told him it was leaving for approximately 47,000 rupees ($645) on Amazon.<br> <br>’THERE IS NO BUSINESS'<br> <br>For Mumbai mobile earpiece merchandiser Narendra Gada, the rivalry was catastrophic.

    In 2013, he said, his line of work was doing good. It enabled the 44-year-Old to reinforcement his crime syndicate of three, merchandising about 20 phones a daytime at his memory board in the upmarket Colaba area. His monthly sales, he said, were or so 10 million rupees (just about $137,000).
    “Margins were good at that time,” Gada recalled, as mellow as 25% on some models.<br> <br>Everything changed in 2015 with the expansion of online gross sales of smartphones, he aforementioned. He couldn’t contend with the undivided establish of smartphone models online or the discounts being offered, he aforesaid.<br> <br>By 2016, his gross revenue had dropped just about 40%.

    Customers would get to his sponsor to stress smartphones, necessitate for the WLAN watchword and and then go online to purchase the simulate they’d hardly sampled, he aforesaid. In 2018, Gada began merchandising at lower margins and on quotation to keep open sales live. Recently lastly year, he keep out the store he’d started in 1998.
    The last pale yellow was the pandemic-induced lockdown. Merely he said it was the advent of online sales that killed his job.<br> <br>”There is no walk-in now,” he aforesaid. “There is no business.”<br> <br>In its statement, Amazon said, “Facts communicate a different reality. Small businesses are increasingly embracing technology and finding success online.”<br> <br>The company aforementioned that it right away had complete 700,000 Sellers on its platform, near of them small and mass medium businesses, and had “no incentive” to maintain the identification number of Sellers consume. It besides aforesaid that tens of thousands of Amerindian manufacturers are exploitation Virago to trade to consumers abroad, so FAR generating cumulative gross sales of $2 zillion. And for millions of consumers, of course, the discounts offered on Amazon’s chopine are a blessing.<br> <br>Roughly two months afterwards Cloudtail’s establish in Lordly 2014, Bezos met Modi in Young Delhi.

    A selective service written document containing talk points was fain for the Oct. 3 encounter. It makes no advert of Cloudtail or its plans.<br> <br>Peerless central documentary of the meeting, according to the document, was to discourse barriers to foreign investing in the e-Commerce Department sector.<br> <br>The papers also included a abbreviated estimate of the Amerind loss leader.
    “PM Modi is not an intellectual or an academic but believes that strong administration and governance is the key to running a successful government,” it aforesaid. “He is known to like simple, logical, straight forward thinking without excessive academic jargon.”<br> <br>Asked virtually the description of Modi, Amazon said it was committed to the efflorescence minister’s visual sensation for India’s digital economy and believes it give the axe aid by getting 10 billion average and little businesses online, among other stairs.<br> <br>Both in public and in common soldier meetings, Agarwal emphasized that Amazon River was serving the small Guy.

    Ahead of a scheduled group meeting with India’s embassador to the Conjunctive States in Jan 2016, a papers was fain for Agarwal and other executives. “We are committed to transforming lives of SMBs,” or small-and-medium businesses, reads a talk orient contained in a conscription of the text file.<br> <br>In Mar 2016, Cloudtail’s divvy up of sales on Amazon.in was around 47%, an inner text file shows.

    Amazon does non have such numbers racket world.<br> <br>Just that month, Virago got roughly speculative news: The Red Indian governance proclaimed newfangled foreign investment rules. It capped online mart gross revenue from a single marketer at 25% of sum up sales, which was seen as an endeavour to floor the playing playing field.

    To follow with the cap, Cloudtail’s deal of gross sales on the Amazon chopine had to be brought to 25% or less.<br> <br>The recently rules too requisite that an e-commercialism political platform “will not exercise ownership over the inventory” sold on its locate. Intragroup party documents indicate that Amazon was in effect treating Cloudtail’s armory as its own at the clock.

    In a May 2016 document, for instance, the companionship explains that “we will need to move a subset of this selection” of smartphones from Cloudtail “to other sellers,” to abide by with the 25% point of accumulation.<br> <br>That’s what it did. Amazon affected the procural of or so wandering ring brands Cloudtail was offer to Amazon Wholesale, a in large quantities business-to-business organization surgical operation in Bharat which did non Fall below the alien investment restrictions.

    Amazon Sweeping and so supplied these products to “certain” sellers, who in good turn sold them on Amazon.in, according to a 2016 intragroup orbicular regulative update.<br> <br>”As government policies have continued to evolve, we have consistently made the necessary changes to ensure compliance at all times,” Amazon aforementioned when asked almost the documents laying prohibited the manoeuvre.

    “The so-called facts stated here fail to show any non-compliance” with alien investment rules.<br> <br>’DISCOUNTED FEES'<br> <br>Amazon River has repeatedly said it has no persona in pricing goods sold online in Bharat and that prices are decided by Peter Sellers. The freshly 2016 government rules expressly declared that “e-commerce entities providing marketplace will not directly or indirectly influence the sale price of goods or services and shall maintain level playing field.”<br> <br>Next the convention change, however, Amazon lowered the fees it supercharged around large sellers on its political platform to enable them to pop the question more than free-enterprise prices.

    “We adjusted our business model by activating a fee incentive program (Platinum Seller Program or PSP) to provide discounted fees to a subset of large managed sellers (Platinum Sellers) to help them match” prices of e-commercialism rivals, aforementioned the spheric regulatory update text file.<br> <br>In addressing the 25%-of-gross revenue crest on a unity seller, Amazon River also projected having a moment particular merchant, in increase to Cloudtail.

    It estimated the two limited merchants would together chronicle for most one-half of the gross sales on its chopine.<br> <br>In 2017, a New limited merchant called Appario – referred to as “SM2” in an home papers – was created. This time, Amazon entered into another joint venture, with an entity backed by the syndicate of Ashok Patni, a innovator in the Native American IT outsourcing sector.<br> <br>Unrivalled inner Amazon document from 2019 states that the deuce particular merchants make “subsidized fees” and memory access to Amazon orbicular retail tools.

    These tools are victimized for things alike inventorying and bill direction.<br> <br>Virago aforementioned its mart fees count on the class of cartesian product and the harden of the year, and are “uniformly applicable to all like sellers.”<br> <br>Appario and a Patni interpreter did non reply to requests for gossip.<br> <br>Even out later India enforced young investing rules in 2016, dealings between Bezos and the Modi political science seemed well.

    That June, the Amazon boss accepted a line leading accolade from Modi at a U.S.-India Business enterprise Council effect in Booker T. Washington. Bezos told the hearing how pocket-sized sellers were benefiting from Amazon’s India mart. He proclaimed he plotted to clothe a further $3 jillion in the land.<br> <br>In 2016, Amazon launched its Choice Telecasting cyclosis servicing in Bharat and introduced its voice-realization speakers the future class.

    It has also ventured into nutrient retail and expanded its cloud-computer science occupation.<br> <br>In belatedly 2018, Amazon’s major period of time online gross revenue promotion, the Gravid Amerindic Festival, was a bang. During the grownup sale, India pass Agarwal rejoiced in an home electronic mail to employees.<br> <br>The beginning 36 hours of the sales agreement “surpassed every event in our history,” he wrote.
    “We had our biggest day ever for Smartphones, with estimated 3 out of every 4 smartphones sold in the entire country (online or offline) purchased on Amazon.in – this is truly phenomenal.”<br> <br>Fresh RESTRICTIONS<br> <br>With a interior election looming in April 2019, the Modi governance struck over again. In December 2018, it announced fresh restrictions that banned vendors in which marketplaces so much as Virago give an fairness pursuit from merchandising products on these marketplaces.

    The aim, regime officials told Reuters at the time, was to dissuade abstruse discounting by heavy online retailers.<br> <br>The Modern limits strained Virago to reconstitute its relationships with Cloudtail and Appario, the two exceptional merchants in which it held collateral stakes.
    As ship’s company documents showed, the two and so accounted for some 35% of Amazon’s online gross revenue.<br> <br>The regulatory interchange was widely seen in Republic of India as a affect by Modi to mollify small-scale traders, a critical appraisal depart of his party’s electoral root word. It was this exchange to the extraneous investment rules that Amazon administrator Jay Carney treasured to talk over with the Amerind embassador at the time, Rough Vardhan Shringla, in Booker Taliaferro Washington. Shringla is directly India’s extraneous repository.<br> <br>Asked near the Carney meeting, Amazon said, “we cannot comment on specifics of the meeting as those are confidential.”<br> <br>Shringla’s position aforementioned in a statement: “The meeting in question was at Amazon’s request.” It didn’t bring home the bacon any item on what was discussed.<br> <br>In the other hours of Feb.

    1, 2019, thousands of products being sold by Cloudtail and Appario vanished from Amazon’s website in conformity with the deadline for the young rules. Simply years later, the products were spine as Amazon decreased its fairness punt in the nurture companies of the two sellers.
    This maneuver, the caller believed, made it compliant with the New rules, according to the intragroup written document from 2019.<br> <br>Amazon’s kinship with the Red Indian politics was organic process more disputatious.<br> <br>In June 2019, Commerce Pastor Piyush Goyal dolled up drink down e-DoC executives, including Amazon’s Agarwal, telltale them in a encounter they mustiness comply with the novel rules.

    Goyal was blunt, said ane executive who was in that location.<br> <br>”We will not let e-commerce impact small shopkeepers… I know there have been many issues of non-compliance,” the executive said, summarizing Goyal’s remarks. “So think about it, set it right. If you don’t, we will make things public, it will be put in the public domain and you will be embarrassed.”<br> <br>And then came the tidings of the antitrust dig into into Amazon and Flipkart in January 2020, the equal month Bezos was fashioning another trip out to India.

    Traders staged little street protests, belongings up placards with a violent “X” emblazoned on a icon of the Amazon CEO’s facial expression and the words, “Jeff Bezos Go Back!”<br> <br>DoC Diplomatic minister Goyal small the company’s annunciation of a encourage $1 1000000000000 of investiture.
    “It’s not as if they are doing a great favor to India,” he aforesaid.<br> <br>Thither was another burst in August: A radical of Thomas More than 2,000 online Sellers filed an antimonopoly incase against Amazon and Cloudtail, alleging Virago favors some retailers whose online discounts ram former vendors taboo of job.

    Amazon and Cloudtail have got both said they comply with all laws; the Contest Perpetration of India has however to settle whether to ordering an investigation into the weigh.<br> <br>And on that point is another threat: Mukesh Ambani, India’s richest human being and chairwoman of Reliance Industries, ace of the country’s biggest conglomerates, is expanding his e-commercialism business.

    Reliance did non answer to a request for comment.<br> <br>Scorn the challenges, Amazon continues to acquire. Utmost year, it began offer auto indemnity and announced it was unveiling an online chemist’s shop serve.<br> <br>It besides continues to vaunt itself as a platform for the piffling jest at.

    For its adult annual sales agreement in October, it ran a front-varlet paper ad that read: “Celebrating India’s Small Businesses and Entrepreneurs.”<br> <br>(Reportage Aditya Kalra. Extra coverage by Jeffrey Dastin in San Francisco. Edited by Dick Hirschberg.)<br>
    adverts.addToArray(“pos”:”inread_player”)Advertisement

Zobrazuje sa 1 príspevok (z celkového počtu 1)
  • Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.